{"id":10017,"date":"2026-05-18T14:48:02","date_gmt":"2026-05-18T12:48:02","guid":{"rendered":"https:\/\/photoworld.it\/?p=10017"},"modified":"2026-05-18T14:53:03","modified_gmt":"2026-05-18T12:53:03","slug":"cinquantanni-dopo-linquadratura-che-mancava-al-tennis-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/photoworld.it\/de\/cinquantanni-dopo-linquadratura-che-mancava-al-tennis-italiano\/","title":{"rendered":"F\u00fcnfzig Jahre sp\u00e4ter fehlte dem italienischen Tennis das entscheidende Bild."},"content":{"rendered":"<p>Sonntag, 17. Mai, 19:10 Uhr. Jannik Sinner besiegt Casper Ruud auf dem Centre Court des Foro Italico mit 6:4, 6:4. F\u00fcr einen Fotografen ist dies das Bild, das einen 1976 begonnenen Kreis schlie\u00dft: Die Reihe von Teleobjektiven am Spielfeldrand wartete ein halbes Jahrhundert auf dieselbe Szene.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10029 aligncenter\" src=\"https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COPERTINA_2-kdyfq-300x165.jpg?webp=0\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COPERTINA_2-kdyfq-300x165.jpg?webp=1 300w, https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COPERTINA_2-kdyfq-768x423.jpg?webp=1 768w, https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COPERTINA_2-kdyfq-18x10.jpg?webp=1 18w, https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COPERTINA_2-kdyfq-600x330.jpg?webp=1 600w, https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COPERTINA_2-kdyfq.jpg?webp=1 796w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p class=\"lead body-p\">Es gibt Spiele, die wegen dem z\u00e4hlen, was auf dem Platz passiert, und andere, die wegen dem z\u00e4hlen, was sie mit den Fotografen machen. Das Spiel am Sonntag im Foro Italico geh\u00f6rte eindeutig zur zweiten Gruppe. Als Casper Ruud um 19:10 Uhr seinen letzten Vorhandball ins Netz schlug und Jannik Sinner mit diesem uns bekannten, kontrolliert ungl\u00e4ubigen L\u00e4cheln auf den roten Sand sank, erhob sich auf der Begrenzungsmauer am Spielfeldrand die gesamte Reihe der Teleobjektive. F\u00fcnfzig Jahre des Wartens hatten diese Sequenz aufgebaut, noch bevor der Matchball tats\u00e4chlich kam.<\/p>\n<p class=\"body-p\">Von zu Hause aus, vor dem Monitor, tat ich, was jeder tut, der Tennis mit dem Auge eines Fotografen betrachtet: Ich verfolgte die Reaktionen meiner Kollegen am Spielfeldrand mehr als den Ball. Ihre H\u00e4nde verraten, wenn die Geschichte gerade passiert. Und auf dem Centre Court hielten die H\u00e4nde gestern minutenlang nicht still \u2013 denn es ging nicht nur um einen Titel, es ging um die Ausrichtung eines Mythos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"section-h\" style=\"text-align: center\">Das Foto, das dem Album noch fehlte<\/h2>\n<p class=\"body-p\">Das letzte Mal, dass ein Italiener das Herreneinzel im Foro Italico gewonnen hatte, war 1976. Adriano Panatta. Wir wissen, was er trug, wir wissen von der Zigarette, wir wissen von den Adidas-Schuhen und der Krawatte, wir wissen vor allem\u00a0<em>die<\/em>\u00a0Schwarz-Wei\u00df-Bild, mit dem jede Biografie des italienischen Tennis er\u00f6ffnet oder geschlossen wird. Aber wir wissen auch eines sehr gut: In einem halben Jahrhundert ist dieses Foto abgenutzt. Es wurde zu oft gedruckt. Es ist zur Ikone und damit zum Klischee geworden.<\/p>\n<p class=\"body-p\">Gestern hat sich unser Sammelalbum endlich die n\u00e4chste Seite verdient. Sie ersetzt nicht die von Panatta \u2013 der bereits auf der Trib\u00fcne sa\u00df und direkter Zeuge der Staffel\u00fcbergabe war \u2013, sondern sie erg\u00e4nzt sie und aktualisiert deren Bedeutung. Nun gibt es ein Diptychon: 1976, 2026. Zwei Portr\u00e4ts, die uns erz\u00e4hlen, was italienisches Tennis\u00a0<em>\u00e8<\/em>\u00a0Status und was es heute ist.<\/p>\n<div class=\"pull\">\n<blockquote><p>Das r\u00f6mische Publikum erkennt, wer mit Charakter auf den Platz geht, und gestern hat Sinner den ganzen Centre Court eingenommen.<\/p><\/blockquote>\n<p><cite>\u2014 das Echo von Panatta auf der Trib\u00fcne, nach dem Spiel<\/cite><\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"section-h\" style=\"text-align: center\">Was eine Telelinse in Rom einf\u00e4ngt<\/h2>\n<p class=\"body-p\">Der Centrale des Foro Italico \u2013 der aktuelle, 2010 nach einem Entwurf von Angelo Zampolini eingeweihte \u2013 ist eine quasi perfekte Kulisse f\u00fcr die Sportfotografie. Stahl, Kristall, Marmor, Stahlbeton: eine mineralische, zum Himmel ge\u00f6ffnete Schachtel, mit steilen Trib\u00fcnen, die nat\u00fcrliche Tiefensch\u00e4rfe erzeugen, und einem Sandplatz, der um 19 Uhr an einem r\u00f6mischen Mai zu einem sehr warmen Orange wird. F\u00fcr diejenigen, die am Spielfeldrand fotografieren, ist es geschenktes Licht.<\/p>\n<p class=\"body-p\">Und genau dieses Licht bildete die Kulisse f\u00fcr Sinner's Jubel: die Sonne, die hinter der oberen Trib\u00fcne untergeht, der schr\u00e4ge Schatten, der diagonal \u00fcber den Platz f\u00e4llt, das Publikum im Gegenlicht, reduziert auf Silhouetten. Die Agenturen versendeten in der folgenden Stunde fast identische Aufnahmen \u2013 nicht weil die Fotografen vor Ort fantasielos waren, sondern weil bestimmte Geometrien sie f\u00f6rmlich dazu auffordern. Wenn ein Champion auf die Knie geht, den Arm zum Himmel streckt und eine Arena ihn von oben nach unten umarmt, hat man zwei Sekunden Zeit, um die Komposition nicht zu verpassen, und jeder sucht danach.<\/p>\n<p class=\"body-p\">Der untersch\u00e4tzteste und meiner Meinung nach fotografisch interessanteste Moment kam kurz darauf. Sinner hat mit dem Stift auf die Kamera unterschrieben \u2013 ein mittlerweile ritueller Akt \u2013 und sich zu seiner Box umgedreht. Dort entstand das Foto, das mich wirklich interessierte: der H\u00e4ndedruck mit seinem Team, das Gesicht von jemandem, der in diesem Moment gerade erst begreift, was gerade passiert ist. Das ist die nicht-heroische Fotografie, die bleibt. Alles andere ist ein Poster.<\/p>\n<div class=\"databox\">\n<div class=\"databox-title\">Das Spiel in Zahlen<\/div>\n<div class=\"databox-grid\">\n<div class=\"databox-item\">\n<div class=\"num\">6-4 6-4<\/div>\n<div class=\"lbl\">Endstand<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"databox-item\">\n<div class=\"num\">1h 45min<\/div>\n<div class=\"lbl\">Dauer<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"databox-item\">\n<div class=\"num\">50<\/div>\n<div class=\"lbl\">Jahre seit dem letzten Italiener<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"databox-item\">\n<div class=\"num\">10\u00b0<\/div>\n<div class=\"lbl\">Masters 1000 in Karriere<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"databox-item\">\n<div class=\"num\">34<\/div>\n<div class=\"lbl\">Serien von Siegen bei den M1000<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"databox-item\">\n<div class=\"num\">24,8<\/div>\n<div class=\"lbl\">Alter, Jahre \u2014 j\u00fcngere Golden Masters<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"section-h\" style=\"text-align: center\">Die Staffel\u00fcbergabe in zwei Portr\u00e4ts<\/h2>\n<p class=\"body-p\">Adriano Panatta war auf der Trib\u00fcne. Ich konnte ihn nicht fotografieren \u2013 ich war nicht dort, ich schreibe wie immer von meinem Schreibtisch aus \u2013, aber die Bilder, die \u00fcber die Agenturen gingen, haben eine Arbeit geleistet, die erw\u00e4hnenswert ist: Die meisten Fotografen suchten den doppelten Blick. Sinner, der die Troph\u00e4e hochhebt, Panatta, der applaudiert. Sinner, der sich in Richtung der Box dreht, Panatta, der sich seiner Frau zuwendet. Das ist die mentale Montage, die der Sport-Fotoreporter am besten kann: zwei Bilder auf einer Seite, und f\u00fcnfzig Jahre italienisches Tennis werden komprimiert.<\/p>\n<p class=\"body-p\">Auch Sergio Mattarella war auf der Trib\u00fcne, wie schon im vergangenen Mai beim Finale von Jasmine Paolini. Seine Anwesenheit ist mittlerweile ein weiteres Element der r\u00f6mischen Ikonografie \u2013 der Pr\u00e4sident, der ruhig applaudiert, ist ein Diensterschein, den die Agenturen jedes Jahr produzieren, der aber funktioniert, weil er der Sportberichterstattung eine zivile Note verleiht. Eine Flagge ohne Rhetorik.<\/p>\n<h2 class=\"section-h\" style=\"text-align: center\">Was bleibt, und was werde ich drucken<\/h2>\n<p class=\"body-p\">Meiner Meinung nach sind die Fotos, die von diesem Tag Bestand haben werden, drei \u2013 und keines davon ist das offensichtliche des Triumphs. Das erste: Sinner auf Knien, die Arme weit ausgebreitet, sein Schatten auf den Boden geworfen, von oben von der Pressetrib\u00fcne aus gesehen. Eine fast religi\u00f6se Geometrie. Das zweite: die Widmung auf dem Glas mit dem Stift \u2013 die niedrige, intime Geste, der Antiklimax. Das dritte, und dieses m\u00f6chte ich wirklich aufh\u00e4ngen: H\u00e4ndesch\u00fctteln mit Ruud, zwei ersch\u00f6pfte Spieler, das Netz dazwischen als d\u00fcnne Grenze zwischen dem, der gewonnen hat, und dem, der verloren hat. Dort ist Tennis noch immer die fotogenste aller Einzelsportarten.<\/p>\n<p class=\"body-p\">Ab Montag zieht der Zirkus zu den French Open-Qualifikationsspielen nach Paris. Die Lichter des Centre Courts erl\u00f6schen. Zur\u00fcck bleibt die von f\u00fcnfundvierzigmin\u00fctigen Schl\u00e4gen gezeichnete rote Asche \u2013 auch das ist aus der N\u00e4he betrachtet ein Foto. Vielleicht sogar das ehrlichste von allen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domenica 17 maggio, ore 19:10. Jannik Sinner batte Casper Ruud 6-4, 6-4 sul Centrale del Foro Italico. Per un fotografo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":102044,"featured_media":10029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[764],"tags":[],"class_list":["post-10017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mondoarteefotografia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102044"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10017"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/photoworld.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10031,"href":"https:\/\/photoworld.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10017\/revisions\/10031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}