{"id":10017,"date":"2026-05-18T14:48:02","date_gmt":"2026-05-18T12:48:02","guid":{"rendered":"https:\/\/photoworld.it\/?p=10017"},"modified":"2026-05-18T14:53:03","modified_gmt":"2026-05-18T12:53:03","slug":"cinquantanni-dopo-linquadratura-che-mancava-al-tennis-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/cinquantanni-dopo-linquadratura-che-mancava-al-tennis-italiano\/","title":{"rendered":"Cinquante ans plus tard, le plan qui manquait au tennis italien."},"content":{"rendered":"

Dimanche 17 mai, 19h10. Jannik Sinner bat Casper Ruud 6-4, 6-4 sur le court central du Foro Italico. Pour un photographe, c'est l'image qui boucle la boucle d'un cercle ouvert en 1976 : la file d'objectifs \u00e0 l'ext\u00e9rieur du court attendait la m\u00eame sc\u00e8ne depuis un demi-si\u00e8cle.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il y a des matchs qui valent pour ce qui se passe sur le terrain et d'autres qui valent pour ce qu'ils font aux photographes. Celui de dimanche au Foro Italico appartenait clairement au second groupe. Quand \u00e0 19h10, Casper Ruud a envoy\u00e9 sa derni\u00e8re droite dans le filet et que Jannik Sinner s'est \u00e9croul\u00e9 sur la terre battue avec ce sourire d'incr\u00e9dulit\u00e9 compos\u00e9e que nous lui connaissons, toute la rang\u00e9e de t\u00e9l\u00e9objectifs s'est lev\u00e9e simultan\u00e9ment sur le muret en bord de terrain. Cinquante ans d'attente avaient construit cette s\u00e9quence avant m\u00eame que le match point n'arrive vraiment.<\/p>\n

Depuis chez moi, devant l'\u00e9cran, j'ai fait ce que fait quiconque regarde le tennis dans l'\u0153il d'un photographe : j'ai suivi les r\u00e9actions des confr\u00e8res \u00e0 bord du terrain plus que la balle. Ce sont leurs mains qui disent quand l'histoire est en train de se faire. Et au Central, hier, les mains ne se sont pas arr\u00eat\u00e9es pendant des minutes \u2014 car ce n'\u00e9tait pas seulement un titre, c'\u00e9tait l'alignement d'un mythe.<\/p>\n

 <\/p>\n

La photo qui manquait \u00e0 l'album<\/h2>\n

La derni\u00e8re fois qu'un Italien avait remport\u00e9 le simple messieurs au Foro Italico, c'\u00e9tait en 1976. Adriano Panatta. On sait comment il s'habillait, on sait la cigarette, on sait les chaussures Adidas et le n\u0153ud papillon, on sait surtout\u00a0celle<\/em>\u00a0image en noir et blanc qui ouvre ou cl\u00f4t chaque biographie du tennis italien. Mais nous savons aussi tr\u00e8s bien une autre chose : en un demi-si\u00e8cle, cette photo s'est us\u00e9e. Elle a \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9e trop de fois. Elle est devenue une ic\u00f4ne et donc un clich\u00e9.<\/p>\n

Hier, notre album collectif a finalement atteint la page suivante. Il ne remplace pas celui de Panatta \u2014 qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 assis en tribunes, t\u00e9moin direct du passage de t\u00e9moin \u2014 mais il l'accompagne, en met \u00e0 jour le sens. Il existe maintenant un dyptique : 1976, 2026. Deux portraits qui nous racontent ce que le tennis italien\u00a0\u00e8<\/em>\u00a0\u00e9tat et ce qu'il est aujourd'hui.<\/p>\n

\n

Le public romain sait reconna\u00eetre qui entre sur le court avec du caract\u00e8re, et hier Sinner s'est empar\u00e9 de tout le Central.<\/p><\/blockquote>\n

\u2014 l'\u00e9cho de Panatta en tribune, apr\u00e8s le match<\/cite><\/p>\n<\/div>\n

Ce qu'un t\u00e9l\u00e9objectif capture \u00e0 Rome<\/h2>\n

Le Court Central du Foro Italico \u2014 celui actuel, inaugur\u00e9 en 2010 sur un projet d'Angelo Zampolini \u2014 est un d\u00e9cor presque parfait pour la photographie de sport. Acier, cristal, marbre, b\u00e9ton arm\u00e9 : une bo\u00eete min\u00e9rale ouverte sur le ciel, avec des gradins abrupts qui g\u00e9n\u00e8rent une profondeur de champ naturelle, et une terre battue qui, \u00e0 19 heures en un mois de mai romain, prend une teinte orang\u00e9e tr\u00e8s chaude. Pour ceux qui prennent des photos au bord du terrain, c'est une lumi\u00e8re offerte.<\/p>\n

Et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment cette lumi\u00e8re qui a servi de toile de fond \u00e0 l'exultation de Sinner : le soleil couchant derri\u00e8re l'anneau sup\u00e9rieur, l'ombre oblique coupant le court en diagonale, le public en contre-jour r\u00e9duit \u00e0 une silhouette. Les agences ont distribu\u00e9, dans l'heure qui a suivi, des clich\u00e9s tr\u00e8s similaires entre eux \u2014 non pas par manque d'imagination de ceux qui \u00e9taient l\u00e0, mais parce que certaines g\u00e9om\u00e9tries vous interpellent. Quand un champion s'agenouille, le bras tendu vers le ciel et qu'une ar\u00e8ne l'enlace de haut en bas, vous avez deux secondes pour ne pas perdre la composition, et tout le monde la cherche.<\/p>\n

Le moment le plus sous-estim\u00e9, et \u00e0 mon avis le plus int\u00e9ressant photographiquement, est arriv\u00e9 peu apr\u00e8s. Sinner a sign\u00e9 la cam\u00e9ra avec le marqueur \u2014 un geste rituel d\u00e9sormais \u2014 et s'est tourn\u00e9 vers son box. C'est l\u00e0 que la photo qui m'int\u00e9ressait vraiment a \u00e9t\u00e9 prise : la poign\u00e9e de main avec son \u00e9quipe, le visage de celui qui ne comprend qu'\u00e0 cet instant ce qui vient de se passer. C'est la photographie non h\u00e9ro\u00efque, celle qui reste. Tout le reste, ce sont des posters.<\/p>\n

\n
Il match en chiffres<\/div>\n
\n
\n
6-4 6-4<\/div>\n
Score final<\/div>\n<\/div>\n
\n
1h 45<\/div>\n
Dur\u00e9e<\/div>\n<\/div>\n
\n
50<\/div>\n
Ann\u00e9es depuis le dernier Italienne<\/div>\n<\/div>\n
\n
10\u00b0<\/div>\n
Masters 1000 en carri\u00e8re<\/div>\n<\/div>\n
\n
34<\/div>\n
Victoires cons\u00e9cutives en M1000<\/div>\n<\/div>\n
\n
24,8<\/div>\n
\u00c2ge, ann\u00e9es \u2014 Golden Masters plus jeunes<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Le passage de t\u00e9moin, en deux portraits<\/h2>\n

Adriano Panatta \u00e9tait dans les tribunes. Je n'ai pas pu le photographier \u2013 je n'y \u00e9tais pas, j'\u00e9cris depuis mon bureau comme je le fais toujours \u2013 mais les images qui sont sorties des agences ont fait un travail qui m\u00e9rite d'\u00eatre mentionn\u00e9 : la plupart des photographes ont recherch\u00e9 le double regard. Sinner levant la coupe, Panatta applaudissant. Sinner se tournant vers son box, Panatta se tournant vers sa femme. C'est le montage mental que le photojournalisme sportif sait faire le mieux : deux photogrammes sur une page, et cinquante ans de tennis italien sont comprim\u00e9s.<\/p>\n

Sergio Mattarella \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent dans les tribunes, comme en mai dernier pour la finale de Jasmine Paolini. Sa pr\u00e9sence est d\u00e9sormais un autre \u00e9l\u00e9ment de l'iconographie de Rome \u2014 le Pr\u00e9sident qui applaudit dignement est une image de service que les agences produisent chaque ann\u00e9e, mais qui fonctionne, car elle ajoute un registre civil \u00e0 la chronique sportive. Un drapeau sans rh\u00e9torique.<\/p>\n

Ce qu'il reste, et ce que j'imprimerai<\/h2>\n

Les photos destin\u00e9es \u00e0 durer de cette journ\u00e9e, \u00e0 mon avis, sont trois \u2014 et aucune n'est celle \u00e9vidente du triomphe. La premi\u00e8re : Sinner \u00e0 genoux, bras \u00e9cart\u00e9s, ombre du corps projet\u00e9e sur la terre, vue d'en haut de la tribune de presse. Une g\u00e9om\u00e9trie presque religieuse. La seconde : la d\u00e9dicace sur le verre avec le marqueur \u2014 le geste bas, intime, anticlimax. La troisi\u00e8me, et celle-ci je veux vraiment l'accrocher : la poign\u00e9e de main avec Ruud, deux joueurs \u00e9prouv\u00e9s, le filet au milieu comme une fronti\u00e8re mince entre celui qui a gagn\u00e9 et celui qui a perdu. C'est l\u00e0 que le tennis est encore le plus photog\u00e9nique des sports individuels.<\/p>\n

\u00c0 partir de lundi, le circuit s'installe \u00e0 Paris pour les qualifications de Roland Garros. Les lumi\u00e8res du central s'\u00e9teignent. Il reste la terre battue marqu\u00e9e par les coups d'une heure et quarante-cinq minutes - m\u00eame celle-ci, vue de pr\u00e8s, est une photographie. Peut-\u00eatre la plus honn\u00eate de toutes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Domenica 17 maggio, ore 19:10. Jannik Sinner batte Casper Ruud 6-4, 6-4 sul Centrale del Foro Italico. Per un fotografo […]<\/p>\n","protected":false},"author":102044,"featured_media":10029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[764],"tags":[],"class_list":["post-10017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mondoarteefotografia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102044"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10017"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10031,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10017\/revisions\/10031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}