{"id":9662,"date":"2026-05-12T10:59:00","date_gmt":"2026-05-12T10:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/photoworld.it\/?p=9662"},"modified":"2026-05-12T11:01:34","modified_gmt":"2026-05-12T11:01:34","slug":"cinque-anni-per-una-luna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/cinque-anni-per-una-luna\/","title":{"rendered":"Cinq ans pour une lune"},"content":{"rendered":"<p>Valerio Minato a calcul\u00e9 pendant cinq ans le lever d'une pleine lune derri\u00e8re la ligne d'horizon de Milan. Le 2 mai dernier, \u00e0 soixante-cinq kilom\u00e8tres de distance, il l'a vue arriver. Avec un impr\u00e9vu que le plan ne pouvait pas contenir.<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9664 aligncenter\" style=\"font-weight: inherit\" src=\"https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/superluna_minato_fotografo-rfueu-300x169.jpg?webp=0\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/superluna_minato_fotografo-rfueu-300x169.jpg?webp=1 300w, https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/superluna_minato_fotografo-rfueu-1024x576.jpg?webp=1 1024w, https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/superluna_minato_fotografo-rfueu-768x432.jpg?webp=1 768w, https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/superluna_minato_fotografo-rfueu-18x10.jpg?webp=1 18w, https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/superluna_minato_fotografo-rfueu-600x338.jpg?webp=1 600w, https:\/\/editorwp-photoworld-v1.sunpics.online\/wordpress\/photoworld\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/superluna_minato_fotografo-rfueu.jpg?webp=1 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p class=\"lead\">Il y a des photos que l'on prend et des photos que l'on attend. Celle de Valerio Minato du 2 mai appartient \u00e0 la seconde cat\u00e9gorie \u2014 la plus rare, la plus obstin\u00e9e. Cinq ans de calculs, une douzaine de tentatives manqu\u00e9es, et un disque rouge qui enfin se l\u00e8ve exactement l\u00e0 o\u00f9 il doit se lever : derri\u00e8re la tour UniCredit, au-dessus de Milan, vue de Nebbiuno, sur les collines qui dominent le Lac Majeur.<\/p>\n<p>L'idea nasce nel 2021. Minato, fotografo biellese classe 1981, gi\u00e0 diventato un piccolo culto della rete per gli allineamenti torinesi tra la luna e la Mole o tra il Cervino e la Basilica di Superga, inizia a studiare l'unica posizione possibile per inquadrare il satellite nell'istante esatto in cui sorge, perfettamente centrato sui grattacieli di Porta Garibaldi. Su carta sembra un esercizio di geometria. In pratica \u00e8 un'ossessione.<\/p>\n<p>Les variables \u00e0 synchroniser sont trop nombreuses pour qu'une seule erreur suffise \u00e0 tout faire \u00e9chouer. Le point d'observation doit se situer \u00e0 environ soixante-cinq kilom\u00e8tres \u00e0 vol d'oiseau \u2014 c'est la distance qui permet au t\u00e9l\u00e9objectif de compresser l'espace et de restituer un disque lunaire de la taille d'une ville. L'horizon doit \u00eatre parfaitement clair, car la lune, contrairement au soleil, ne perce pas la brume : la lune r\u00e9fl\u00e9chit, et une simple couche d'humidit\u00e9 suffit \u00e0 transformer le disque en une aur\u00e9ole confuse. La pleine lune doit co\u00efncider avec un moment o\u00f9 le ciel est encore suffisamment sombre pour supporter le contraste. Et puis il y a la courbure terrestre, qui \u00e0 cette distance n'est plus une note en bas de page pour le manuel d'astronomie : c'est un facteur de compensation millim\u00e9trique.<\/p>\n<p>Minato travaille sur ces variables \u00e0 partir de la serre d'Ivrea et des hauteurs au-dessus du lac Majeur, d\u00e9pla\u00e7ant le point d'observation de quelques kilom\u00e8tres \u00e0 la fois, reproduisant les tentatives en fonction des \u00e9ph\u00e9m\u00e9rides lunaires.\u00a0<em class=\"term\">Au moins une douzaine<\/em>, dit-il lui-m\u00eame. La derni\u00e8re tentative rat\u00e9e remonte au premier mai : la soir\u00e9e avant le d\u00e9clic r\u00e9ussi.<\/p>\n<div class=\"pullquote\">\n<blockquote><p>\u00ab Mon id\u00e9e folle a pris forme : un immense disque rouge ardent a surgi de l'horizon pour passer exactement derri\u00e8re les gratte-ciel de Porta Garibaldi. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p><cite>\u2014 Valerio Minato<\/cite><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"section-rule\" style=\"text-align: center\"><strong>Le clich\u00e9<\/strong><\/div>\n<p>Lorsque le 2 mai, Minato met la machine en marche depuis les collines de Nebbiuno, le plan fonctionne. Le disque rouge monte \u00e0 la bonne place, align\u00e9 avec la Torre UniCredit comme le calcul l'avait pr\u00e9vu. Mais le calcul n'avait pas anticip\u00e9 deux choses. La premi\u00e8re : juste \u00e0 gauche des tours de CityLife, pour couronner la sc\u00e8ne, appara\u00eet la Madonnina du Duomo, une apparition que le photographe n'avait pas inscrite dans le sc\u00e9nario. La seconde, encore plus effront\u00e9e : pendant que la prise de vue est en cours, un Boeing 737-800 de Ryanair \u2014 vol FR8326, parti de Malpensa pour Budapest \u2014 traverse le disque lunaire. Un cadrage qu'aucune trigonom\u00e9trie ne pouvait garantir.<\/p>\n<div class=\"databox\">\n<div class=\"label\">Donn\u00e9es de d\u00e9clenchement<\/div>\n<h3 style=\"text-align: center\">Anatomie d'un alignement<\/h3>\n<dl>\n<dt>Photographe<\/dt>\n<dd>Valerio Minato (Biella, 1981 \u2014 base op\u00e9rationnelle Turin)<\/dd>\n<dt>Donn\u00e9es<\/dt>\n<dd>2 mai 2026, au lever de la lune<\/dd>\n<dt>Point de d\u00e9clenchement<\/dt>\n<dd>Collines de Nebbiuno (NO), au-dessus du lac Majeur<\/dd>\n<dt>Distance du sujet<\/dt>\n<dd>environ 65 km \u00e0 vol d'oiseau<\/dd>\n<dt>Ann\u00e9es de planification<\/dt>\n<dd>5<\/dd>\n<dt>Tentatives pr\u00e9c\u00e9dentes<\/dt>\n<dd>Au moins 12<\/dd>\n<dt>Cible d\u00e9clar\u00e9e<\/dt>\n<dd>Alignement avec la tour UniCredit<\/dd>\n<dd><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<div class=\"section-rule\"><\/div>\n<p>Les images de Minato circulent depuis quelques ann\u00e9es avec une r\u00e9gularit\u00e9 qui peut sembler miraculeuse aux non-initi\u00e9s : une lune pile derri\u00e8re la Mole, une aurore pile derri\u00e8re le Monviso, un Cervin pile derri\u00e8re Superga. Ce sont des photographies que le public interpr\u00e8te comme des instants de chance, alors qu'elles sont \u00e0 l'exact oppos\u00e9 de la chance. Elles sont le d\u00e9p\u00f4t visible d'une pratique invisible faite d'\u00e9ph\u00e9m\u00e9rides, de cartes, de logiciels de planification (PhotoPills, The Photographer\u2019s Ephemeris et similaires), de sorties rat\u00e9es, d'attentes en voiture, de levers matinaux dans le froid.<\/p>\n<p>La photographie de paysage urbain vit dans un \u00e9quilibre \u00e9trange. On travaille pendant des ann\u00e9es \u00e0 contr\u00f4ler chaque variable, puis on attend que quelque chose d'impr\u00e9vu \u2014 un avion qui passe, un nuage qui s'\u00e9carte, une Madonnina qui appara\u00eet dans une disproportion de perspective \u2014 porte le coup de gr\u00e2ce. La partie planifi\u00e9e est celle qui rend la prise de vue possible. La partie non planifi\u00e9e est celle qui la rend m\u00e9morable.<\/p>\n<div class=\"pullquote\">\n<blockquote><p>La partie que l'on planifie rend la prise de vue possible. La partie que l'on ne planifie pas la rend m\u00e9morable.<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p>Il y a une petite le\u00e7on, dans tout cela, pour ceux qui photographient. Elle est valable pour la lune au-dessus de Milan comme pour tout autre sujet qui refuse de rester immobile. Le talent, ici, ne consiste pas \u00e0 appuyer sur le bouton au bon moment : il consiste \u00e0 avoir cr\u00e9\u00e9 les conditions pour que ce moment, t\u00f4t ou tard, se pr\u00e9sente. Et puis \u00e0 avoir eu la patience de revenir le soir d'apr\u00e8s, et celui d'apr\u00e8s encore, jusqu'\u00e0 ce que la patience soit r\u00e9compens\u00e9e.<\/p>\n<p>Minato est d\u00e9j\u00e0 au prochain alignement, j'imagine. Quelque part sur la carte, il y a une ligne qui relie une colline inconnue et une ville quelconque, et une date sur le calendrier lunaire qu'il a d\u00e9j\u00e0 coch\u00e9e. Quand arrivera le prochain clich\u00e9 d\u00e9finitif, nous le verrons tourner pendant trois jours sur les r\u00e9seaux sociaux, nous le sauvegarderons sur nos t\u00e9l\u00e9phones, nous le regarderons \u00e0 nouveau avec le sentiment que\u00a0<em class=\"term\">quelqu'un<\/em>\u00a0puisse faire quelque chose que la plupart d'entre nous ne peut m\u00eame pas imaginer. Et ce sera encore une fois une photographie qu'elle a prise d'elle-m\u00eame, apr\u00e8s cinq ans de travail.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valerio Minato ha calcolato per cinque anni l&#8217;alba di una luna piena dietro lo skyline di Milano. Il 2 maggio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":102044,"featured_media":9668,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[764],"tags":[],"class_list":["post-9662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mondoarteefotografia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102044"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9662"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9670,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9662\/revisions\/9670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/photoworld.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}